머 기타 사항은 논란의 여지가 있고 난 몰라요.

딱 endorsement 이거 하나만 정리해볼게요.

언어라는게 미국에 달라 사맛디 아니하니... 우리는 예문을 읽는 습관을 들여야합죠.

그래야 그 나라에서 어떤 뉘앙스로 단어가 쓰이는지 감이 오죠 ㅎㅎ

다음은 endorsement의 예문입니다.

[일반]Wow, this is really an amazing endorsement

우와, 이것은 정말 대단한 지지율이야

출처는 fox news

Candidate Ollanta Humala received an open endorsement from Venezuelan President Hugo Chavez, prompting President Alejandro Toledo to criticize the Venezuelan leader

후말라 후보는 우고 차베스 베네수엘라 대통령으로부터 공개적인 지지를 얻었고 이 때문에 톨레도 대통령은 차베스 대통령을 비판했습니다

출처는 YBM

The election victory is a clear endorsement of their policies

선거에서의 승리는 그들의 정책에 대한 분명한 지지를 나타낸다

출처는 Oxford

이상입니다.